8.2 فيلم PK 2014 مترجم فيلم PK 2014 مترجم

كوميديا عن غريب في المدينة يطرح أسئلة لم يطرحها أحد من قبله، إنها أسئلة بريئة مثل أسئلة الأطفال، ولكن لها إجابات كارثية، وعندما يرى المعنيون بهذه الأسئلة العالم من خلال عيني (بي كي) البريئتين، فإنهم يبدءون في التساؤل عن الثوابت، وخلال رحلته هذه يصنع (بي كي) أصدقاء مخلصين، وأعداء شرسين، يصلح حيوات مكسورة، ويهز الثوابت، ويتحول فضول (بي كي) الطفولي إلى (أوديسا) روحانية له ولملايين الناس.

6.0 فيلم Chennai Express 2013 مترجم فيلم Chennai Express 2013 مترجم

تدور قصة الفلم حول راهول (شاروخان) الذي يعيش في (مومباي) شمال (الهند) ، ويقوم برحلة إلى (رامبشوارام) في جنوب (الهند) ليحقق آخر أمنية لجده ، وهي أن يكون رماده مغمورا في المياه المقدسة في (رامبشوارام) ، وأثناء رحلته يقع في حب ابنة أحد رجال العصابات الخطيرة ، ويتعرض للعديد من المواقف والمشاكل قبل اكتشافه حقيقة حبيبته .

7.0 فيلم Aashiqui 2 2013 مترجم فيلم Aashiqui 2 2013 مترجم

عشيقي 2، قصة حب رومانسية موسيقية حول اثنين متحابين يمران بكل منعطفات العلاقات العاطفية من حب وكراهية، نجاح وفشل، أيام جيدة وأخرى تعيسة.. ويبقى السؤال المهم مطروحًا.. ترى هل سيستطيعان إكمال حياتهما معًا، أم أن أنانيتهما سوف تفرقهما وتدمر العلاقة في النهاية؟ والعديد من الأسئلة الأخرى الشائكة التي تظهر وترتبط بأية علاقات عاطفية جديدة.

8.1 فيلم Haider 2014 مترجم فيلم Haider 2014 مترجم

اقتباسًا عن مسرحية (ويليام شكسبير) (هاملت) ، يعود حيدر (شاهيد كابور) إلى مسقط رأسه في (كشمير) بعد تلقيه الأنباء عن اختفاء والده ، ومع مرور الأيام يكتشف العلاقة التي تجمع بين والدته وعمه ، وتتوارد الأنباء حول كون الأب قد مات ضحية لجريمة قتل ، ويعلم (حيدر) مع الوقت أن عمه هو المسئول الأول عن هذه الجريمة ، مما يدفع (حيدر) للانتقام من أجل أبيه .

7.1 فيلم Wazir 2016 مترجم فيلم Wazir 2016 مترجم

تدور أحداث القصة حول لقاء صديقين تشاء الأقدار أن تجمع بينهما على نحو غير متوقع، أحدهما يعمل ضابطًا والآخر قعيد يتحرك من خلال أحد الكراسي المخصصة لمن في حاله، يجلس على ذلك الكرسي يلعب الشطرنج مفكرًا في الماضي البعيد، يجدان أن عليهما من الضروري القيام بجولة أخيرة من لعبة الشطرنج.

7.1 فيلم Sultan 2016 مترجم فيلم Sultan 2016 مترجم

يروي الفيلم قصة سلطان علي خان بطل المصارعة المحلي الذي يحلم بتمثيل بلده الهند في دورة اﻷلعاب اﻷولمبية، ويتلاقي مساره مع مسار عارفة الفتاة الصغيرة التي تنتمي لنفس القرية التي ينحدر منها سلطان، ومع الوقت تتعانق أحلام المجد مع أشواق الحب.

7.7 فيلم Neerja 2016 مترجم فيلم Neerja 2016 مترجم

يعيد الفيلم تقديم قصة مضيفة الطيران الهندية الراحلة نيرجا بهانوت التي كانت تعمل على متن طائرة بان إم في رحلتها الثالثة والسبعون والتي تعرضت للاختطاف على يد مجموعة من الارهابيين في الخامس من سبتمبر 1986 في مدينة كراتشي الباكستانية، والتي تصدت بكل ما لديها من قوة وعزم في وجه الارهابيين المسيطرين على الطائرة.

8.1 فيلم Airlift 2016 مترجم فيلم Airlift 2016 مترجم

استنادًا إلى وقائع حقيقية، يتناول الفيلم أكبر عملية إجلاء جوية للمدنيين في تاريخ البشرية، والتي جرت في الكويت للمواطنين الهنود عقب اندلاع حرب الخليج في عام 1990 عقب احتلال القوات العراقية لدولة الكويت.

7.6 فيلم Dear Zindagi 2016 مترجم فيلم Dear Zindagi 2016 مترجم

كايرا مديرة تصوير سينمائي تنشد حياة مثالية، وﻷجل هذا تتقرب من جوج المفكر غير التقليدي، وتكتسب معه منظور غير تقليدي للحياة، وتكتشف مع الوقت أن السعادة تكمن في التصالح مع عيوب اﻵخرين.

7.1 فيلم Fan 2016 مترجم فيلم Fan 2016 مترجم

تتمحور حياة جوراف (شاروخان) بأكملها حول النجم الشهير آريان خانا، والذي يعتبره بمثابة إله بالنسبة له من فرط إعجابه الشديد به، ويقرر في يوم من الأيام أن يقوم برحلة إلى مدينة مومباي الهندية في يوم عيد ميلاد نجمه المفضل، ويتسبب هذا اﻹعجاب المفرط في مشاكل جمة لآريان خاصة مع تشابههما الشديد.

9.3 فيلم Dag II 2016 مترجم فيلم Dag II 2016 مترجم

حيث تدور الأحداث في منطقة حرب في منطقة جبلية حيث تصدح صرخات الأبرياء دون آذان صاغية، ويصور الفيلم الخط الفاصل بين الكارثة والبسالة، حيث يحكي الفيلم عن 7 جنود من جنود المارون الذي يصارعون الموت في المنطقة الجبلية الباردة.

7.2 فيلم Fast & Furious 6 2013 مترجم فيلم Fast & Furious 6 2013 مترجم

هوبز ودوم وبرايان يحشدوا طواقمها من أجل إنزال العقل المدبر الذي يقود منظمة من السائقين المرتزقة عبر 12 بلدا. الدفع؟ العفو الكامل عن كل منهم. لمشاهدة الجزء الثامن من سلسلة السرعة والغضب انقر هنا

7.6 فيلم Batman 1989 مترجم فيلم Batman 1989 مترجم

أول أجزاء السلسلة القديمة تدور أحداثه؛ حيث مدينة جوثام التي تعانى من الفساد والجريمة، ويسيطر عليها مجموعه من المجرمين والضباط الفاسدين، على الرغم من محاولة الشرفاء؛ كالمدعى العام (هارفى دانت) ورئيس الشرطة (جيم جوردون). يظهر البطل (باتمان) ليحارب الجريمة والشر بالمدينة، ويتصدى للعصابات، لكنه سيواجه (جاك نيبر) الجوكر، المجرم، المجنون، والعبقري الذي تشوه وجهه نتيجة سقوطه في حوض للكيماويات، الذي يخطط لتدمير المدينة.

5.7 فيلم Mechanic Resurrection 2016 مترجم فيلم Mechanic Resurrection 2016 مترجم

(آرثر بيشوب) قاتل محترف، يقرر أن يضع ماضيه الإجرامي وراء ظهره والنظر إلى المستقبل، لكنه يتورط مجددًا في عالم الجريمة، بعد قيام خصمه اللدود بخطف حبيبته، يسافر بيشوب حول العالم من أجل تنفيذ ثلاثة اغتيالات صعبة للغاية بشكل يظهر للرأي العام على أنها حوادث عادية، بهدف إنقاذ حبيبته من أيدي مختطفيها.

7 فيلم Batman Returns 1992 مترجم فيلم Batman Returns 1992 مترجم

تدور أحداث الفيلم في وقت عيد الميلاد المجيد في مدينة جوثام، حيث تقام احتفالات عيد الميلاد تحت حصار الرجل البطريق ومجموعة من المسوخ.

9.2 فيلم Dominion 2018 مترجم فيلم Dominion 2018 مترجم

يستخدم دومينيون طائرات بدون طيار ، وكاميرات مخفية ومحمولة للكشف عن الدرجات المعتمة في الزراعة الحديثة للحيوانات ، والتشكيك في أخلاقية وصحة سلطان البشر على المملكة الحيوانية.

5.4 فيلم Batman Forever 1995 مترجم فيلم Batman Forever 1995 مترجم

هو فيلم أمريكي من إنتاج عام 1995، و مبني على سلسلة روايات الكوميكس الشهيرة باتمان، أو الرجل الوطواط. في هذا الجزء يتحد عدوا باتمان ذو الوجهين و رجل الألغاز لمحاربة الرجل الوطواط و الإمساك به. الفيلم يعد الثالث في سلسلة أفلام باتمان الشهيرة. قام باخراج الجزأين السابقين المخرج الشهير تيم بيرتون،

7.7 فيلم Titanic 1997 مترجم فيلم Titanic 1997 مترجم

فيلم درامي رومانسي كتبه وأخرجه وشارك بإنتاجه جيمز كاميرون. أبطال الفيلم هم ليوناردو ديكابريو وكيت وينسليت، ممثلين شخصيتي جاك دوسن وروز ديويت بوكاتر، وهما من طبقات اجتماعية مختلفة وقعوا في الحب على متن الرحلة الأولى لعام 1912 لسفينة آر إم إس تايتانك.

8.4 فيلم Deadpool 2016 مترجم فيلم Deadpool 2016 مترجم

كان وايد ويلسون (ريان رينولدز) يعمل في السابق في القوات الخاصة، لكنه سرعان ما تحول إلى مرتزق ومنح لنفسه اسم (ديدبول) بعد أن تعرض إلى تجربة قاسية تركته بمهارات عالية مثل القدرة على إعادة شفاء نفسه، يخرج (ديدبول) بمهاراته إلى الشارع لينتقم من الرجل الذي دمر حياته.

7.5 فيلم John Wick Chapter 2 2017 مترجم فيلم John Wick Chapter 2 2017 مترجم

تدور أحداث الفيلم حول القاتل المأجور (جون ويك) الذي يواصل من جديد واحدة من مغامراته الجديدة المليئة بالأخطار المميتة والخصومات العديدة من كل حدب وصوب، حيث يعود لعالم الجريمة من جديد ليسدد دين مستحق عليه، ويكتشف أن هناك مكافأة مالية موضوعة لمن ينجح في القضاء عليه.

8.7 فيلم The Matrix 1999 مترجم فيلم The Matrix 1999 مترجم

تدور أحداث الفيلم في إطار تشويقي خيالي عن عالم افتراضي يدعى (ماتريكس) صنع من أجل تهجين الإنسان واخضاعه حتى يمكن استخدامه كمولدات طاقة ويتم ذلك عن طريق غرس أجهزة باجسامهم، في الوقت ذاته يحاول مبرمج الكمبيوتر توماس أندرسون الذي يعمل تحت اسم مستعار (نيو) كقرصان حواسيب، وفي عالم الانترنت يخاول معرفة ما يحدث داخل عالم ماتريكس، فينضم إلى المجموعة بعد تناوله حبة حمراء تحرره وتعزله عن عالمه ويكتشف نيو أنه يعيش في العام 2199م تقريبًا، حيث أن هناك حرب بدأت بين الآلات وبين الجنس البشري.

7.3 فيلم Men In Black 1997 مترجم فيلم Men In Black 1997 مترجم

تدور أحداث الفلم في المستقبل في إطار كوميدي، حيث تستعين المنظمة السرية لمراقبة نشاط الكائنات الفضائية على كوكب الأرض بجهود المحققين (كاي) ، و(جاي) ، اللذين يدخلان في سيناريو مميت ، حيث يواجهان قاتلا محترفا من الفضاء هبط إلى الأرض لاغتيال اثنين من سفراء المجرات المعارضة .

6.5 فيلم Dhoom 2 2006 مترجم فيلم Dhoom 2 2006 مترجم

بعد مغامراتهما الأولى يعود ثنائىي مومباي الشرطي المحترف(جاي ديكست)،وصديقه بطل الدراجات النارية(علي أكبر)في مغامرةٍ جديدةٍ للقبض على الثنائى الإجرامي(MR A)،وعشيقته(سونهري) ؛بعد سرقتهما قطعةً فنيةً نادرة،لكن تقودهما المغامرة إلى عصاباتٍ أخطر،وأكثر شراسة.

8.5 فيلم Avengers Age of Ultron 2015 مترجم فيلم Avengers Age of Ultron 2015 مترجم

عندما يحاول توني ستارك إعادة إحياء مشروع (حفظ السلام)، تنحرف الأمور عن مسارها، ويصبح مصير استمرار الحياة على كوكب الأرض بطبيعتها معتمد على نجاح أعتى الرجال الخارقين مثل الرجل الحديدي وكابتن أميركا والرجل الأخضر والأرملة السوداء وهوك في مواجهة الشرير ألترون، والآن على فريق المنتقمون أن يواجهوا هذا الشر الذي يخرب لهم خططهم نحو السلام ويتخلصوا منه للأبد، من خلال مغامرة ملحمية حول أنحاء العالم.

7.4 فيلم Ghajini 2008 مترجم فيلم Ghajini 2008 مترجم

يحرك الفضول طالبة الطب (سونيتا) لدراسة حالة (سانجاي) المصاب بفقدان ذاكرة مؤقت، تقوم بتدعيمه، وتصبح صديقة له، تكتشف أنه يحاول قتل مواطن يبدو صالحا لسبب ما تجهله، ويدعى (جانجي)، تحاول تحذيره من الخطأ المحدق به، وتحاول البحث وسط مذكرات (سانجاي) وصور البولارويد الخاصة به عن السبب الذي يدفعه لمحاولة ارتكاب هذه الجريمة.

7.6 فيلم Devdas 2002 مترجم فيلم Devdas 2002 مترجم

ديفداس ولد في أسرة ثرية للغاية، نشأ وترعرع في قرية تاج سونبور؛ حيث قضى طفولته على علاقة بجارته الجميلة بارو. نشأت بينهما علاقة خاصة ونمت بينهما مشاعر حب بريئة، لكن تنقلب حياتهما رأسا على عقب، حينما تقرر عائلة ديفداس إرساله إلى لندن لاستكمال تعليمه لإبعاده عن بارو. انتظرته بارو عدة سنوات من أ جل أن يعود بعد عشر سنوات عاد ديفداس إلى البلدة من أجل بارو، وأراد أن يتقدم لخطبتها، لكن والده يرفض هذا الأمر بشدة.

7.6 فيلم American Sniper 2014 مترجم فيلم American Sniper 2014 مترجم

قناص كريس كايل ينقذ حياة عدد لا يحصى في ساحة المعركة ويتحول إلى أسطورة. العودة الى الوطن لزوجته والاطفال بعد أربع جولات من الواجب، ومع ذلك، يرى كريس أن الحرب انه لا يمكن ان تترك وراءها.

4.1 فيلم Mercenary Absolution 2015 مترجم فيلم Mercenary Absolution 2015 مترجم

يتقرب قاتل مأجور يدعى جون ألكسندر (ستيفن سيجال) من فتاة هاربة من رئيس عصابة يتميز بالقسوة والخطورة. والأدهى من ذلك أنه يمتلك صلات سياسية بالغة القوة والمتانة، كما أنه يدير عمليات اختطاف واسعة النطاق من أجل اﻹتجار بمن اختطفهم. وهو ما يجعل جون في مفترق طرق: بين الرغبة في حماية الفتاة، وبين الحفاظ على ولائه للوكالة الحكومية التي قامت بتوظيفه.

5.4 فيلم Jab Harry met Sejal 2017 مترجم فيلم Jab Harry met Sejal 2017 مترجم

يستعرض الفيلم رحلة (هاري) و(سيجال) عبر (أوروبا)، والتي يبحثان خلالها عن خاتم خطوبة سيجال.. يفهم هاري الحب والعلاقات بشكل أفضل في هذه الرحلة، بينما تختبر سيجال الحرية الجديدة، الآمان والسلوان في شركة هاري.

6.9 فيلم Raees 2017 مترجم فيلم Raees 2017 مترجم

تدور أحداث القصة خلال حقبتي الثمانينات والتسعينات في ولاية جوجارت الهندية، حيث تتسع تجارة المهرب رايس (شاروخان) من مخدرات وكحول بدرجة كبيرة للغاية، ولكنه مع اتساع تجارته اتسعت دائرة رصده أيضًا، يتتبع أحد ضباط الشرطة الشرفاء ذلك المهرب ويطارده بهدف القبض عليه لمنع تلك الأعمال غير المشروعة.

5.2 فيلم Housefull 3 2016 مترجم فيلم Housefull 3 2016 مترجم

تدور أحداث هذا الجزء حول أب لا يرغب في تزويج بناته الثلاثة، لكن اﻷمر لا يستمر طويلًا، حيث يظهر ثلاث رجال يقعن في حب البنات الثلاثة، لكن عليهم أن يحاولوا اقناع اﻷب بأنهم صالحون كأزواج لبناته.

9.2 فيلم The Godfather 1972 مترجم فيلم The Godfather 1972 مترجم

في منتصف الأربعينات من القرن العشرين، الدون (فيتو كورليوني) صاحب الشخصية المميزة وكبير إحدى عائلات المافيا الخمس في نيويورك لا يريد لابنه الأصغر (مايكل) إن ينخرط في حياة الإجرام المنظم التي يعيشها هو، و(مايكل) أيضًا لا يريد أن يكون له أية علاقة بأعمال والده الإجرامية. تتغير الأمور بسرعة حين تفشل مفاوضات بين عائلة الدون (كورليوني) وعائلات آخرى حول توزيع المخدرات، وتبدأ حرب عصابات داخلية تلتهم الجميع بنيرانها وتغير من الأوضاع والشخصيات.

9 فيلم The Godfather Part II 1974 مترجم فيلم The Godfather Part II 1974 مترجم

تدور أحداث الجزء الثاني حول قصتين متوازيتين؛ الأولى: تتعلق بالابن (مايكل كورليوني) في الخمسينيات من القرن الماضي، بعد نهاية الجزء الأول؛ إذ يسعى للتوسع في نشاط عائلته في أماكن جديدة مثل لاس فيجاس، وهوليوود، وكوبا. والثانية: عودة للماضي لتاريخ الأب (فيتو كورليوني) وطفولته في (صقلية) بإيطاليا في بداية القرن العشرين، هجرته لأمريكا مجبرًا وتأسيسه لعائلة كورليوني الإجرامية في مدينة نيويورك.

5.1 فيلم Air 2015 مترجم فيلم Air 2015 مترجم

الفيلم يحكي قصة تدور احداثها في المستقبل القريب حيث الهواء غير موجود والتنفس معدوم اثنين من المهندسين نورمان ريديس ودجيمون هونسو يعملون على حراسة الامل الاخير للبشرية ويكافحون من اجل الحفاظ على الحياة.

7.6 فيلم The Godfather Part III 1990 مترجم فيلم The Godfather Part III 1990 مترجم

في نهاية السبعينيات، نجد أن (فيتو كورليوني) قد شارف على الستينيات من عمره. يدمره الشعور بالذنب عن أفعاله القاسية والحادة، خصوصا قيامه بقتله أخيه (فريدو). تقريبا قد تقاعد (مايكل) عن كل الأعمال الخاصة بأسرة كيرليوني وترك الأمور الإجرامية ليديرها مساعده (جوي)، ويحاول استخدام ثروته الهائلة في تحسين سمعته عبر القيام بالعديد من الأعمال الخيرية. (مايكل) و(كاي) حصلا على الطلاق، وترك (مايكل) لـ (كاى) حضانة طفليهما (مريم) و(أنتوني).

5.5 فيلم HouseFull 2010 مترجم فيلم HouseFull 2010 مترجم

اسوء الرجال حظاً فى العالم يعتقد ان حظه السيئ يمكن أن يختفي إذا وجد الحب الحقيقي , و في هذا البحث عن الحب الحقيقي تحدث العديد من المفارقات الكوميدية.

7.1 فيلم Mission Impossible 1996 مترجم فيلم Mission Impossible 1996 مترجم

تدور أحداث القصة حول جيم فيليبس، وبعد التخطيط لتنفيذ مهمة معينة، تم إرساله مع زوجته كلير وشريكه إيثان هانت إلى مدينة براغ، فشلت المهمة المخطط لها ولم ينجو من العملية سوى إيثان هانت، بدأ مدير الوكالة الشك في إيثان بأنه السبب الرئيسي لفشل هذه المهمة، تتوجه إثيان نحو إثبات براءته بمختلف الطرق والأساليب الممكنة واكتشاف المتورط الحقيقي في الإيقاع بهم وإفشال المهمة.

6.4 فيلم Goliyon Ki Rasleela Ram-Leela 2013 مترجم فيلم Goliyon Ki Rasleela Ram-Leela 2013 مترجم

تدور أحداث الفيلم في إطارٍ رومانسي استعراضي حول قصة روميو وجوليت الشهيرة، حيث الشاب رام (رافيير سينج) والذي يمثل روميو والفتاة ليلا (ديبيكا بادوكان) والتي تمثل جولييت، ومدى حبهما لبعضهما على الرغم من الكراهية الأزلية المتبادلة بين عائلتيهما؛ لكن على الرغم من ذلك يتمسكان ببعضهما وتنشأ العديد من المتاعب والحروب. ترى هل سينصاع الكبار أمام حب الصغار؟

6.1 فيلم Heyy Babyy 2007 مترجم فيلم Heyy Babyy 2007 مترجم

يعيش (آروش مهرا) حياة ميسرة نسبياً في مدينة سيدني مع اثنين من زملائه وهما (تانماي جوجليكار) و(علي حيدر)، يعمل (آروش) في شركة غذائية، في حين يعمل (تانماي) كجليس أطفال في دور “إدي تيدي”، و يعتني (علي) بالمنزل. الثلاثة يحبون النساء وعادة ما ينتهي بهم الحال الى النوم مع حوالي 30 امرأة مختلفة كل عام، لكن كل هذا يتغير عندما يستيقظوا ذات يوم ويجدوا طفلة على باب المنزل ومعها ورقة، فيشك كل واحد في أن الآخر هو والد الطفلة، ثم يقرروا أن يتخلصوا منها، لكن هذا القرار جاء بعد أن أحبوا الطفلة، ثم تحدث مفاجأة أخرى حينما تأتي (عايشة) لتأخذ الطفلة، فما الذي سيحدث؟.

6.7 فيلم Beyond the Mask 2015 مترجم فيلم Beyond the Mask 2015 مترجم

يسعى قاتل شركة الهند الشرقية البريطانية للتجارة لتخليص ماضيه من خلال إحباط مؤامرة ضد الأمل في أمة فتية من أجل الحرية.

5.4 فيلم Dhoom 3 2013 مترجم فيلم Dhoom 3 2013 مترجم

في جو الحركة والتشويق يرصد الفيلم قصة ساهر (أمير خان) رجل السيرك المتمكن. ساهر لديه رابطةٌ قويةٌ بوالده حيث إنه الذي قام بتدريبه. عليا (كاترينا كيف) امرأة جميلة وجذابة وزميلة ساهر في السيرك، لدى ساهر دافعٌ قويٌ للمضي قدمًا والانتقام لوفاة والده، لكن عن طريق سرقة مالك السيرك ظنًا منه أنه وراء مقتل والده.

5.8 فيلم Ae Dil Hai Mushkil 2016 مترجم فيلم Ae Dil Hai Mushkil 2016 مترجم

يروي الفيلم حكاية عن الحب من طرف واحد، والرحلة العاطفية لثلاث شخصيات: آيان (رانبير كابور) واليزيه (أنوشكا شارما) وسابا (آيشورايا راي باتشان).

8.1 فيلم Barfi! 2012 مترجم فيلم Barfi! 2012 مترجم

يقع بارفي الذي يعاني من إعاقةٍ بالسمع والكلام في حب الفتاة الجميلة شروتي، وبالرغم من حب شروتي له إلا أنها ترضخ للضغوط من حولها وتتزوج شابًا آخر. بعد عدة سنوات، يلتقي بارفي بشروتي عن طريق الصدفة أثناء بحثه عن حبيبته جيلميل المفقودة التي لا يعرف أحدٌ مكانها. تعرف شروتي أن جيلميل مصابةٌ بمرض التوحد، فتقرر مساعدة بارفي في العثور عليها، لكنها أثناء ذلك تكتشف أنها لا تزال تحبه، وعليها أن تختار بين سعادتها الشخصية وسعادة بارفي نفسه.

7.1 فيلم Mohabbatein 2000 مترجم فيلم Mohabbatein 2000 مترجم

أحد أفلام النجم الهندي (أميتاب باتشان) ، تدور أحداثه حول (ناريان شانكار) الذي يدير مدرسته بكل صرامة ، ويفرض على طلابه عدم الوقوع في الحب ، حيث أن عقوبة من يفعل ذلك الطرد من المدرسة ، يأتي إلى المدرسة (راج آريان) كمدرس موسيقى ، ويكتشف أن هناك 3 من الطلبة يحبون 3 فتيات ، فيخبرهم أن عليهم الدفاع عن حبهم وعدم اليأس ، وأن حبيبته (ميغا) ماتت لكنه مستمر في حبها ؛ لأنه يتصور أنها لا تزال بجانبه ، يقيم (راج) حفل بمناسبة عيد ميلاده ، ويدعو إلى الحفل الفتيات في المدرسة الأخرى ، ويكتشف (ناريان) ذلك ، فيهدد بطرده ، وهنا يكشف له (راج) أنه حبيب ابنته التي ماتت (ميغا) ، وأنه عاد إلى المدرسة يتحداه بأن يملأ المدرسة بالكثير من الحب .

6.8 فيلم Jab Tak Hai Jaan 2012 مترجم فيلم Jab Tak Hai Jaan 2012 مترجم

(سمر أناند) خبير في المفرقعات بالجيش الهندي، الذي يقوم بإنقاذ (أكيرا راي) من الغرق ويعطيها الجاكيت الخاص به ويرحل دون استعادته، فتجد مذكراته وتبدأ في قراءتها.. تقرر أكيرا عمل فيلم وثائقي عن عمل الجيش الهندي في المفرقعات بمساعدة سمر لإنجاح الفيلم، وتسافر إلى لندن لبعض الأمور المتعلقة بالعمل، وتطلب من سمر اللحاق بها، لكنه يتعرض لحادث سيارة خطير، وأعلن الأطباء أنه يمر بحالة فقدان ذاكرة ولا يتذكر حياته إلا قبل الحادث الأول الذي تعرض له في الماضي على دراجته النارية. تطلب أكيرا مساعدة حبيبته القديمة (ميرا) لمساعدة سمر على استعادة الذاكرة.

5.5 فيلم Blackhat 2015 مترجم فيلم Blackhat 2015 مترجم

في إطار من الحركة والتشويق، يتم اﻹفراج عن رجل محكوم عليه بالسجن لمدة 13 عامًا بتهمة القرصنة اﻹلكترونية يدعى نيك هاثواي (كريس هيمسورث) بغرض مساعدة كل من السلطات الأمريكية والصينية من أجل مطاردة مجرم إلكتروني بالغ الخطورة وشديد الحرص يقوم بعمليات إرهابية حول العالم، مما صعب كثيرًا من مهمة اﻹمساك به، خاصة أن رحلة المطاردة تلك تمتد بهم برفقة السجين المفرج عنه من شيكاجو إلى هونج كونج.

7.9 فيلم Veer-Zaara 2004 مترجم فيلم Veer-Zaara 2004 مترجم

(زارا حياة خان) فتاة باكستانية ابنة سياسي مرموق، تذهب إلى إحدى المدن المقدسة في (الهند) لتنثر رماد مربيتها في نهر (الجانج)، تنفيذًا لوصيتها، لكنها تتعرض لحادث ينقذها منه الطيار الهندي (فير) الذي يقع في حبها، ويوشك أن يفصح عن مشاعره لولا حضور خطيبها، الذي رحلت معه، لكنهما يدركان أنهما وقعا في الحب، فيسافر (فير) وراءها إلى (الهند)، ويقابل والدتها التي تطلب منه الابتعاد حتى لا يلوث سمعة عائلتها، لكن خطيب (زارا) يكتشف الأمر، فيستغل نفوذه ويجعل (يفر) متهم في قضية تجسس، دخل على إثرها السجن لمدة تصل إلى 22 عامًا، أما (زارا) فكانت قد هربت للهند، وعملت معلمة في المكان الذي كان يعيش فيه (فير)، في هذه الأثناء تكون هناك محامية اسمها (سامية) تعمل جاهدة للوصول إلى إثبات براءة (فير)، لكنه لم يكن يحكي لها كل شيء خوفًا على (زارا) التي لم يكن يعلم عنها شيء منذ دخوله للسجن، فما الذي سيحدث؟.

6.6 فيلم Kaante 2002 مترجم فيلم Kaante 2002 مترجم

ستة غريبين متكاملين…جريمة واحدة متكاملة….الان كل ما عليهم ان يخافوا منه هو بعضهم البعض

8.2 فيلم Black 2005 مترجم فيلم Black 2005 مترجم

دراما هندية تدور حول قصة الفتاة الشافية من الصمم ومن العمى التى تستعيد كذلك القدرة على الحديث، إذ إنها عندما تخرج من عالمها الخاص جدا والمحاط بالظلام وعدم القدرة على التواصل مع أى شخص تصبح عنيفة، ولا يستطيع أحد التواصل معها أو جعلها تخرج من عالمها الخاص، فيحاول مدرسها، الذي هو بدوره مصاب بألزهايمر، محاولة التواصل معها والحديث معها وأن يريها شعاعا من الضوء والأمل في عالمها المظلم للغاية.

7.2 فيلم Chappie 2015 مترجم فيلم Chappie 2015 مترجم

تدور أحداث الفيلم حول شابي، الطفل الآلي الموهوب الذي يمتلك العديد من المواهب والقدرات الخارقة، كما يتميز عن ما عداه من الآليين بقدرته على التفكير والشعور اعتمادًا على نفسه، وفيما بعد، تتحول قصة حياته بأكملها إلى شيء ملهم يملك القدرة على تغيير الطريقة التي ينظر بها البشر إلى الآليين، خاصة في عالم سارت فيه الجريمة تحارب من قبل شرطيين آليين شرسين.

7.4 فيلم Cinderella 2015 مترجم فيلم Cinderella 2015 مترجم

الفيلم يحاكي في جو من الدراما والاثارة عندما يمر والدها بشكل غير متوقع بعيدا، والشابة إيلا تجد نفسها تحت رحمة زوجة أبيها القاسية وبناتها. أبدا واحد على التخلي عن الأمل، وثروات إيلا وتبدأ في تغيير بعد لقائها شخص غريب محطم نفسياً ..

5.8 فيلم Dead Rising Watchtower 2015 مترجم فيلم Dead Rising Watchtower 2015 مترجم

مجموعة من الناس تتقاتل من أجل البقاء من الزومبي الموبوءة بالمدينة.

8.1 فيلم Ex Machina 2015 مترجم فيلم Ex Machina 2015 مترجم

يحكي الفيلم عن كاليب (دوماهال جليسون)، المبرمج الشاب والبالغ من العمر 24 عامًا، والذى يعمل بإحدى شركات الانترنت الكبرى والفائز بالعديد من جوائز البرمجة حول العالم، ويتم اختياره لكي يعمل في تجربة غريبة هدفها نقل الصفات البشرية إلى الإنسان الآلي ذو الذكاء الأصطناعي والذي يتمثل في جسد مصنوع على هيئة امرأة فاتنة وجذابة تدعى آفا (أليسيا فيكاندر).

7.4 فيلم Baghban 2003 مترجم فيلم Baghban 2003 مترجم

يرغب زوجان مسنان من أطفالهم العناية بهم في شيخوختهم. لكن اولادهم يعاملونهم كعبء، ويجب عليهم النضال من أجل استعادة قيمتهم وكرامتهم لأنفسهم وللآخرين

7.2 فيلم Bajirao Mastani 2015 مترجم فيلم Bajirao Mastani 2015 مترجم

يحكي الفيلم قصة العلاقة العاطفية التي جمعت بين كل من الجنرال الهندي بيشوا باجي راو، وبين زوجته الثانية ماستاني.

7.3 فيلم Sarbjit 2016 مترجم فيلم Sarbjit 2016 مترجم

استنادًا إلى قصة حقيقية، يعيش المزارع ساراباجيت سينجا في إحدى قرى البنجاب الهندية، ويتكسب قوت بومه من عمله في مزارع أشخاص آخرين، لكنه في يوم من اﻷيام يتم القبض عليه من قبل السلطات الباكستانية بسبب عبوره للحدود بدون علم، ويقع ضحية للتعذيب الوحشي الذي تمارسه الشرطة الباكستانية داخل السجن.

8.2 فيلم Furious 7 2015 مترجم فيلم Furious 7 2015 مترجم

استكمالًا لأحداث الأجزاء السابقة، بعد مقتل (أوين شو) وفريقه أصبح بإستطاعة دومينيك (فان ديزيل) وبرايان (بول ووكر) وفريقهما العودة إلي الولايات المتحدة وعيش حياةٍ طبيعيةٍ مُجددًا، ولكن (إيان) الأخ الأكبر لـ(أوين) يسعي للإنتقام لمقتل أخيه من دومينيك، وبالتالي تصمم العصابة بأكملها علي الانتقام من الرجل الذي قام بقتل صديقهم.

7.0 فيلم Insidious Chapter 3 2015 مترجم فيلم Insidious Chapter 3 2015 مترجم

في إطار مليء بالرعب والإثارة والتشويق، تدور أحداث الجزء الثالث من السلسلة قبل الأحداث المؤسفة التي ألمت بعائلة (لامبرت) والتي وقعت في الجزء الأول، حيث توافق (إليس رانيار) الطبيبة النفسية الماهرة بعد طول تردد وحيرة على استخدام مواهبها في التواصل مع عالم الموتى؛ لتساعد فتاة مراهقة تَرَصَّدَ لها كيان خارق وشرير.

6.7 فيلم Get Hard 2015 مترجم فيلم Get Hard 2015 مترجم

تدور أحداث الفيلم فى إطار كوميدى حول مدير بنك يدعى جيمس كينج يُتهم عن طريق الخطأ في قضية تزوير كبيرة، ويتم الحكم عليه بالحبس في سجن مشدد الحراسة لفترة طويلة تبلغ عشر سنوات، ومن أجل المساعدة في تحمل حياة السجن الشاقة، يقرر مدير البنك الاستعانة بعامل مغسلة السيارات من أجل إعداده لحياة السجن فى آخر شهر له كرجل حر.

6.9 فيلم Focus 2015 مترجم فيلم Focus 2015 مترجم

(نيكي) محتال محنك، يقع في الحب مع (جيس) المبتدئة في مجال الاحتيال والسرقة. وبينما يعلمها خدع المعاملات التجارية، وتبدأ هي في الانسجام معه ينقطع عنها فجأة. بعد ثلاث سنوات تظهر هذه الفتاة المتحمسة في (بوينُس آيرِس) بالأرجنتين كامرأة فاتنة بارعة وسط مضمار سباق السيارات المليء بالمراهنات الضخمة. خلال مخطط (نيكي) الأخير والخطير تفاجأ (جيس) بهذا المخادع البارع وهو داخل لعبته الأثيرة.